summer is not over

 

Nonostante le vetrine comincino già a riempirsi delle nuove collezioni A/I 2010, l'estate non è ancora finita ed ogni mattina guardo il mio guardaroba estivo sognando pizzi neri, shorts di pelle,calze operate e piume...come combattere la depressione post-saldi e pre-inizio stagione? 

Althought all shop windows already show the new A/W collection pieces, summer is not over and every mornign I found myself in front of my summer wardrobe dreaming about black laces, leather shorts, operated tights, feathers...how can you fight the post-sale and pre-season beginning depression?

Io ho mixato la classica gonnellina a fiori +canottiera con scollo operato ad una vestaglietta vintage a vista e stivaletti alla caviglia di pelle.

By mixing my classic summer flower skirt with a neck embellished vest, a vintage robe coming out from under and leather ankle boots.

Cosa ne dite?

What do you think?

WHAT'S HIDDEN INSIDE YOUR CLOSET?

 

A volte, nascosti nell'armadio, si ritrovano piccoli tesori perduti o caduti nel dimenticatoio.

Ieri per esempio, mentre stavo selezionando gli articoli da portare al mio SVUOTACANTINA MARKET( un mercatino/baratto di abbigliamento usato che ho organizzato a brescia il 3 settembre), ho ritrovato questa fantastica camicietta di zara e gli occhiali fumè tondi che fanno tanto diva...

Sometimes you can find small treasures which lie forgotten or lost inside you closet.

Yesterday, while I was selecting the pieces of clothes I willbe bringing to the "garage market"I have organized in Brescia for the 3rd of September, I found this amazing polka dot top from zara and this diva fumé sunglasses..

 

Abbinati agli shorts H&M, ai sandali con plateau micidiale che ho comprato su asos e alla mia nuova collana con le frange DIY, ecco l'outfit perfetto per il mio giro in città!

Paired with those safari short by H&M, killers plateau sandals form asos and my new DIY fringed collar, they form a perfect outfit for a day in the city!

I.AM.BACK

Lo stage alla melodica records che mi ha tanto tenuta occupata in questi mesi è finalmente FINITO. Ora posso finalmente tornare a dedicarmi al mio blog: ho talmente tante cose da mostrare ai miei lettori: foto delle vacanze, outfits, nuovi acquisti, nuovi DIY, ispirazioni e molto altro!

The stage at melodica records which has been keeping me busy for months is finally OVER. Now I can dedicate again to my blog:I have soo many things to show to my lovely readers: pics of my holidays, outfits, new purchases, inspiration and more!

Comincio con il mio outfit estivo preferito, perfetto sia per festival che per giornate di shopping in città: 

+camicietta del perfetto color cipria vintage m/c con tasche sul seno(trovata, dopo numerose ricerche, per 1 euro al mercatino del sabato a Milano in zona porta genova)

+short di jeans strappati levi's DIY

+borsalino

+colletto fatto di catene. DIY

Let's start with my favourit summer outfit, perfect both for music festival and shopping in the city:

+ short sleeves perfect nude color shirt with chest pockets 

(found after many reaserches for 1 euro at the satudays' market around Porta genova,Milan)

+ levi's jeans shorts, DIY

+borsalino hant

+ collar chain DIY

  Erano mesi che cercavo un colletto fatto di catena da poter abbinare alle migliaia di camicette romantic che affollano il mio armadio: alla fine mi sono arresa, sono entrata in uno di quei fantastici mondi che sono i negozi per l'hobbistica femminile e mi sono comprata il necessario: catena, chiusure, pinze...ed ecco il risultato!

I have been looking for a collar chain to pair with the thousends of romantic shirts which crowd my closet and at the end I convinced myself to enter those fantastic shops for girl's hobbies and by the necessary to do it myself: here's the result!

Mi piace come rende un outfit normale  più ricercato!

Disponibile per la vendita

I love the way it makes a normal outfit looking more glamourous!

Available for sale.